2004/11/10

旅行会話集や英語小説が充実の85種のマルチコンテンツ搭載　電子辞書「IC DICTIONARY　SR-K6000」の発売について

セイコーインスツル株式会社（略称：SII、社長：茶山幸彦、本社：千葉県千葉市美浜区中瀬1-8、TEL：043-211-1111）は、電子辞書“ICディクショナリー”の新機種として85種の辞典・事典・書籍などのコンテンツを収録した「SR-K6000」を12月中旬より発売します。 　今回発売する「SR-K6000」は、パソコンのような入力しやすい「カイテキー」はそのままに、国語、英語、百科、医学、教養、旅行会話、学習、実用と多彩なジャンルの辞典・事典を85種と数多く搭載しており、日常生活から海外出張・海外旅行のさまざまなシーンで使える電子辞書です。 　旅行・会話集は17種のコンテンツを収録。収録言語は8言語に渡り、日常会話、旅行会話が充実しています。特に、海外でのケガや病気の際に焦らず慌てず対応できる医療系会話集「Dr.PASSPORT(※1)」は、内科から歯科、小児科までのさまざまな症状の会話を網羅、今回電子辞書で初収録となっています。さらに、中学生からでもレベルに合わせて読みこなせる英語小説「Oxford Bookworms Library(※1)」を30種収録。昨今密かなブームとなっている英語力アップのための「多読」用コンテンツとしても知られています。また、医学・健康系では「家庭の医学」「血液サラサラ辞典」、教養系では「日本史小辞典」「世界史小辞典」や、その他国語系辞典、英語系辞典も充実しています。 　収録辞典を活かせるジャンプ機能、リアルタイム検索＆プレビュー機能、例文検索機能など、ご好評をいただいている電子辞書ならではの機能を搭載させることで、使い勝手も抜群です。 また今回発売する機種は、自社の独自の基準に基づいて環境配慮を自己宣言するISO 14021規格の「環境ラベルタイプⅡ」により、SII独自の基準で認定した環境配慮型製品（グリーン商品）です。 (※1)　2004年11月現在電子辞書初収録。 ■収録辞書の特徴　　 １．マイス「Dr.　PASSPORT」 　「海外旅行の途中でけがをしたり病気になってしまったら･･･。」　そんな時に活躍するのが「Dr.　PASSPORT」です。病状に関する、細かな状況や微妙なニュアンスを表す言い回しや表現がぎっしり詰まっています。 　日本語で「キーワード」を入れると、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、中国語、韓国語の対訳を表示。画面を見せるだけで、言いたいことを伝えるための大きな助けになります。 ※イタリア語、ポルトガル語の書籍版は発行されておりません。 ２．Oxford　Bookworms　Library 　「Oxford Bookworms Library」は、語彙数や文法を6段階のレベル別に制限して執筆されており、自分の実力にあわせてどなたでも楽しめる英文小説です。 　旅行や出張の移動の際の楽しみとしても、また、やり直しの英語としてstage1から順次読み込んで英語力をレベルアップさせる素材としてもご活用いただけます。 　もちろん、分からない単語は電子辞書ならではのジャンプ機能で、すぐに辞書で意味を確認できます。今回、「The Adventures of Tom Sawyer（トムソーヤの冒険）」、「A Little Princess（小公女）」など日本人に馴染みのある小説30タイトルを収録しています。 ◆主な機能　 １．SIIだけの入力しやすいキーボード『カイテキー』採用 　薄型ボディ用のフルキーボードが、さらに入力しやすく進化しました。キー配置をできる限りパソコンのキーボードに近づけ違和感なく自然なキー操作が可能で、入力ミスを防ぎます。 ２．ジャンプ先を自動選別する「スーパージャンプ機能」 　カーソルで指定した文字を日本語ジャンプと英語ジャンプに自動判別し、調べたい辞書へジャンプできます。日本語か英語かをまったく意識することなく操作できます。 ３．操作手順を軽減するリアルタイム検索＆プレビュー機能 　一文字入力するごとに候補を絞り込み、その絞り込んでいく様子を逐次閲覧できる「リアルタイム検索」と、同一画面の下半分でその単語候補で表示が反転している行の訳を表示する「プレビュー機能」が同時に機能します。この機能により、紙の辞書のページをめくりながら目的の単語を探すときの、あの自然と視界に入る情報が電子辞書でも得られます。 ４．語形変化を意識せずひける変化形検索エンジン「ワード・インフレクター機能」 　ワード・インフレクター機能は、語形変化した単語の原形を呼び出すことができるので、不規則変化や複数形、過去形など語形変化を意識することなく検索できます。 ５．文書の表現力を豊かにする「例文検索機能」 　文書を書く際、辞書に収録されている例文は、言葉(単語)の使い方やニュアンスを理解するのに非常に参考になります。例文検索機能では、複数の辞書内に存在する例文を一括して検索できます。 　その他の機能として、単語帳機能、ワイルドカード検索機能、スペルチェック機能、成句（慣用句）検索機能、漢字部品読み検索、部首・音訓・総画検索機能、モードキーＯＮ機能、文字サイズ切替機能、履歴（100件）、環境設定機能、電卓機能があります。 【SR-K6000製品仕様】 表示構成　：240×320ドットマトリクスFSTN白黒液晶 表示文字　：24ドット（全角）で13文字×8行／16ドット（全角）で20文字ｘ14行 12ドット（全角）で26文字ｘ18行 使用温度範囲 ：0度〜40度 キー配列　：ＱＷＥＲＴＹ配列カイテキー仕様 サイズ　：137(W)×88(H)×15.6(D)mm（閉じた状態） 使用電池　：単４型乾電池×2個 電池寿命　：アルカリ乾電池　約90時間（連続表示時） 質量　：約210g（電池込み） その他　：ＡＣアダプター対応（別売） 【価　格】 希望小売価格47,250円(税込)※本体価格：45,000円 【販売目標台数】 10,000台／月 【販売開始日】 2004年12月15日を予定 セイコーインスツル株式会社 総合企画本部　広報グループ　荒井、井尾 TEL：043-211-1185 セイコーインスツル株式会社　CPサービスセンター TEL：047-320-4696