2010/01/12

TOEIC®対策から論文講読・レポート作成まで 大学生・社会人の学習からビジネスの実践まで役立つ パソコンで使えるPASORAMA搭載電子辞書「SR-S9002」発売

セイコーインスツル株式会社（略称：SII、社長：新保雅文、本社：千葉県千葉市）は、パソコンとつなげてパソコンで使えるPASORAMA搭載電子辞書シリーズの新製品として、大学生・社会人の英語の学習からビジネスの実践まで役立つ、ワンランク上の本格派学習電子辞書「SR-S9002」を発売します。 　「SR-S9002」は、TOEIC®テストで5つ、TOEFL®テストで2つ、英検で3つの対策コンテンツを収録。電子辞書の液晶画面では表示するのが難しかったTOEIC®テストのPART1、PART7を「くっきリアル液晶」でリアルに再現し、TOEIC®テストの問題も約1400問を収録。留学や大学院進学のためのTOEFL®テスト対策用には「分けて聞く！TOEFL®テストリスニングトレーニング」を初収録しました。 収録コンテンツは、英語学習に最適な「リーダーズ英和辞典」「リーダーズ・プラス」「英和活用大辞典」「新和英大辞典」などに加え、収録項目数 約345,000項目を誇る「ランダムハウス英和大辞典」、理系専門分野の約153,000項目を収録した「[理・工・農・医]自然科学系和英大辞典」、「180万語対訳大辞典」など専門性の高い文書の読み書きに最適な辞書を豊富に収録。論文講読やレポート作成からビジネスの実践まで役立ちます。 ＜クレイドル（CR100）プレゼントキャンペーン＞ SR-S9002の発売を記念して先着1000名様にクレイドル（通常販売品）をプレゼントします。初回出荷 限定1000台に同梱されています。 ※数に限りがあります。終了の場合はご容赦ください。 【価格】 SR-S9002　オープン 【販売開始日】　 SR-S9002　1月下旬発売予定 【月産台数】 SR-S9002　5000台/月 【SR-S9002の特長】 1．充実した英語学習用ドリルで英語力をアップ TOEIC®テストで5つ、TOEFL®テストで2つ、英検で3つの対策コンテンツを収録 電子辞書の液晶画面では表示するのが難しかったTOEIC®テストのPART1、PART7を「くっきリアル液晶」でリアルに再現。PART1からPART7まで臨場感ある模擬テストを体験できます。TOEIC®テストの問題も約1400問を収録。数多くの問題を解くことで独特の出題形式に慣れ、時間配分のトレーニングが可能になります。 また、留学や大学院進学のためのTOEFL®テスト対策用に「分けて聞く！TOEFL®テストリスニングトレーニング」を初収録しました。あわせて、教員採用試験で優遇される英語検定1級、準1級、2級試験の対策ドリルを収録しています。本番形式の問題を7回分収録しているので、試験に慣れることができます。 2．大学生の学習からビジネスパーソンの実践まで 4つの英和大辞典、2つの和英大辞典を収録 英語学習で定評のある「リーダーズ英和辞典」「リーダーズ・プラス」「英和活用大辞典」「新和英大辞典」に加え、豊富な専門語に質の高い表現で多くの専門家に信頼されている「ランダムハウス英和大辞典」、専門論文を書く際に威力を発揮する「[理・工・農・医]自然科学系和英大辞典」を収録。収録項目数 約345,000項目、例文数 約130,000例を誇る国内辞書最大級の「ランダムハウス英和大辞典」と理系専門分野の約153,000項目を網羅した「[理・工・農・医]自然科学系和英大辞典」が、学習のみならずビジネスの実践にも役立ちます。 3．専門用語に強く、論文講読やレポート作成にも最適 「コンピュータ用語辞典 英和・和英／用例プラス」を初収録※。「180万語対訳大辞典 英和・和英」や「人文社会37万語英和対訳大辞典」「人文社会37万語和英対訳大辞典」とあわせ、理系・文系を問わず専門性の高い文書の読み書きに役立つ辞書コンテンツを豊富に収録いたしました。 ※ 日本国内で現在発売されているIC電子辞書において。2010年1月11日現在。(弊社調べ) 4．就職試験に役立つ、資格試験用コンテンツを収録 「TAC公務員試験」「行政書士試験」「宅建試験」の最新版の問題集や、就職試験などに採用されているSPI2の対策ドリル「史上最強のSPI2対策ドリル」など、就職試験に役立つコンテンツを収録しています。 5．パワーアップしたPASORAMAで使い勝手が向上 パソコン画面での図表･写真のカラー表示、語義に表示されたURLへのリンクが可能 「SR-S9002」には学習用電子辞書として初めてPASORAMAを搭載。パソコンで論文やレポートを書く際に、またインターネット上の文献を読む際に、パソコンから電子辞書の収録コンテンツを検索・引用できるPASORAMAは強い味方になります。 さらに「SR-S9002」はパワーアップしたPASORAMAで使い勝手が向上。閲覧している文書中の文字列をコピーすると、自動的にパソコン画面の入力フィールドに貼り付き語義が表示される｢クリップボード検索｣は論文を講読する際などに特に便利です。 ｢ブリタニカ国際大百科事典｣は、パソコン画面での図表･写真のカラー表示に対応。図表･写真の詳細がより理解しやすくなりました。有名なクラシック音楽のサンプル音源(約15秒間)117曲を本体とPCのどちらでも聞くことができます。また、｢デジタル大辞泉｣ではパソコン上のPASORAMA画面に表示されるURLにインターネットを通じてジャンプできるので、リアルタイムな追加情報を得ることが可能です。 6．英語音声教材でリスニング力をアップ インターネット上で公開されている音声とテキストを自由に追加 音声教材やインターネット上で公開されているポッドキャストサイトからダウンロードしたMP3ファイルとテキストを「SR-S9002」に取り込んで、音声を聞きながらテキストを確認できる「テキストーク機能」を搭載。テキストからワンタッチで辞書にジャンプできるので、英単語の意味がわからなくていつもは読み飛ばしていた英単語も、スムーズに意味を引くことができ、英語の学習が進みます。 7．オリジナルの辞書や問題集を「SR-S9002」に取り込んで使うことができる 表計算ソフトの定型フォーマットで作成したファイルをUSBインターフェースまたはSDカードで「SR-S9002」に取り込むと※、辞書やドリルとして使用することができます。取り込んだデータは、ジャンプ機能、文字サイズ切替、ツイン検索などの各機能を、内蔵辞書と同様に使うことができます。大学のゼミ用の専門辞書や一般の辞書に掲載されていない単語を入れたファイルを取り込めば、「自分だけの電子辞書」を作ることが可能です。ユーザー辞書には音声・画像ファイルも入れることができます。 <ユーザー辞書機能> 表計算ソフトで作った辞書データをクリエーターソフトで変換して、「SR-S9002」に取り込むことができます。 <ドリルビューアー機能> 表計算ソフトで作ったドリルデータをクリエーターソフトで変換して、「SR-S9002」に取り込むことができます。 <テキストビューアー機能> テキストデータを「SR-S9002」に取り込むことができます。 ※｢SR-S9002｣にデータを取り込むには、「ユーザー辞書クリエーター」と「ドリルクリエーター」をSIIのHPよりダウンロードし、本ソフトを使ってデータの変換をする必要があります。本ソフトの詳しい情報、ダウンロードについては、下記ページをご参照ください。 http://www.sii.co.jp/cp/software/ ＜無料サンプルダウンロードページからコンテンツをダウンロードできる＞ 「テキストーク」「ユーザー辞書」「ドリルビューアー」機能をより理解、活用していただくために、各出版社の協力のもと、無料サンプルデータをホームページ上に用意しました。ユーザーが自分でオリジナルの辞書やドリルを作る際の例としても活用できます。 無料サンプルコンテンツ集「サンプルコンテンツを使ってみよう！」 http://www.sii.co.jp/cp/samplecontents/ その他の機能特長 ・はっきり見やすいTFT-VGA液晶「くっきリアル液晶」搭載。 ・早打ちでのキー抜けを解消し最適な文字入力環境を提供する「カイテキー」を搭載。 ・廃棄物の削減に寄与する「充電式リチウムイオン電池」を主電源とし、「乾電池」「ＵＳＢ」「ＡＣアダプター」の4つの電源に対応。 ・コンテンツを気にせずネイティブ音声を聴くことができる「ネイティブボイスサーチ」搭載。 ・シルカカードレッド※／シルカカードレッドプラス対応の「カードスロット」を搭載。 ・クリアな高音質を提供する「MP3再生方式」と「ダイナミックスピーカー」を搭載。 ・罫線表示が可能な「表示スタイル機能」や書籍表示に準拠した全文表示もできる「訳表示切替機能」を搭載。 ・2コンテンツを同時に表示できる「ツイン検索機能」を搭載。 ・収録コンテンツから一括して例文や成句を検索できる「例文・成句検索機能」、「マルチ例文検索機能」。 ・日本語のキーワードで英語の例文を検索できる｢日本語キーワード例文検索機能｣。 ・言葉の一部がわからなくても検索できる「スペルチェック機能」「ワイルドカード検索機能」。 ・縦プレビュー／横プレビュー表示に対応した「履歴機能」「単語帳機能」。 ・2コンテンツを登録できる「お気に入り辞書機能」。 ・5種類の文字サイズ<12ドット（1.9×1.9ｍｍ）、16ドット（2.5×2.5ｍｍ）、24ドット（3.8×3.8ｍｍ）、 32ドット（5.1×5.1ｍｍ）、48ドット（7.6×7.6ｍｍ）>から見やすい文字サイズをワンタッチ切替できる「文字サイズ切替機能」。 ・蓋を開けると自動で電源が入る「オープンオン機能」。 ・コンテンツキーを押すだけで、電源が入る「モードキーパワーオン機能」 ※　現在発売のシルカカードレッドを本機で使用する場合は、表示方式のアルゴリズムの違いにより、ツイン検索機能、表示スタイル機能、訳表示切替機能などをはじめとする検索機能で一部制約があります。 ◇MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.　 ◇会社名、商品名は各社の商標または登録商標です。 ◇PASORAMAをご使用の際には下記の環境でご使用ください。 ・対象OS：プレインストールされたMicrosoft®　Windows®　2000　日本語版/Microsoft®　Windows　XP®　日本語版/Microsoft®　Windows　Vista®　日本語版/Microsoft®　Windows® 7　日本語版　ただし、64ビット版OSには対応しておりません。 ・ＣＰＵ：Pentium133MHz同等以上 ・メモリー：128MB以上 ・ＨＤＤ：16MB以上 ・モニター：解像度800×600ピクセル、カラー256色以上 ・その他：USBポート ※Macintoshには対応していません。 ※自作パソコン等すべてのパソコンでの動作を保証するものではありません。 ※Microsoft®、Windows®、Windows　XP®、Windows Vista®は、Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。Macintoshは米国Apple Inc.の米国及びその他の国における登録商標です。 　 製品仕様 ●サイズ（閉じた状態）：幅141.3ｍｍ×奥行104.4ｍｍ×厚さ　最薄部14.8ｍｍ／最厚部19.7ｍｍ ●表示構成：640×480ドットマトリックス　ハイコントラストTFT白黒液晶 ●画面サイズ：縦79.2×横107.2ｍｍ／5.2型 ●表示文字（標準表示）：24ドット全角26文字×16行／半角52文字×16行 ●重さ：約239ｇ（充電式リチウムイオン電池含む／アルカリ乾電池含まず／シルカカードレッド除く） ●対応電源：充電式リチウムイオン電池（同梱）、単4形アルカリ乾電池またはニッケル水素電池（市販）×2個、ACアダプター（AD85S同梱）、USB（ケーブル同梱） ●電池寿命（常温／シルカカードレッド非装着時）： ・充電式リチウムイオン電池を使用した場合（主） 連続表示：約23時間　 繰り返し表示：約20時間（1時間あたり表示状態を55分、検索を5分間行った場合） ・単4形アルカリ乾電池を使用した場合（副） 連続表示：約12時間 繰り返し表示：約11時間（1時間あたり表示状態を55分、検索を5分間行った場合） ●充電時間：約3時間（付属ACアダプターによる充電式リチウムイオン電池充電の場合） ●スピーカー：ダイナミックスピーカー ●イヤホン：3.5φ(ステレオタイプ) ●対応カード：SDカード（最大2GBまで対応） ●内蔵メモリー（ユーザー領域）：約128MB ●使用温度範囲：0～40℃ ●キー配列：QWERTY配列プラスチック60キー/再生一時停止/ボリュームUP/DOWN 　 収録コンテンツ ネイティブ音声対応 ・小学館｢ランダムハウス英和大辞典｣第2版　見出し語：約50,000語 ・小倉書店｢学術講演の英語スピーチに必要な慣用表現｣　用例数：約250例 ・小倉書店｢国際会議・学会その他集会における聴く力・話す能力｣　用例数：約450例 ・研究社｢必ずものになる話すための英文法Step1[入門編Ⅰ]｣　例文数：528例 ・研究社｢必ずものになる話すための英文法Step2[入門編Ⅱ]｣　例文数：570例 ・研究社｢必ずものになる話すための英文法Step3[初級編Ⅰ]｣　例文数：567例 ・研究社｢必ずものになる話すための英文法Step4[初級編Ⅱ]｣　例文数：494例 ・旺文社「英検1級予想問題ドリル　改訂新版」　リスニング2回分 ・旺文社「英検準1級予想問題ドリル　改訂新版」　リスニング2回分 ・旺文社「英検2級予想問題ドリル　改訂新版」リスニング2回分 ・旺文社「新TOEIC®テスト ハイパー模試 改訂版」　リスニングセクション100問×3回分 ・旺文社「TOEFL®テスト　パーフェクトボキャブラリー」　英単語：約500語、熟語：約200語、約700例文 ・旺文社｢分けて聞く！TOEFL®テストリスニングトレーニング｣会話形式：3セット／講義形式：3セット／ディスカッション形式：1セット ・メディアファイブ「新TOEIC®TEST 完全マスター730」リスニングセクション ・メディアファイブ「新TOEIC®TEST 完全マスター600」リスニングセクション ・ハイペリオン「新TOEIC®Test対策プログラム 模擬問題」リスニングセクション ・ハイペリオン「Study Navigation for the TOEIC®Test対策プログラム 模擬テストⅠ 150問／模擬テスト Ⅱ 150問」リスニングセクション：2回分 ・ECC「ECCポッドキャスティング知ってる単語でこんなに話せるシリーズ1」　5verbs（12レッスン） ※1 書籍版は、刊行されておりません。パソコン用CD-ROMソフトを電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。学術用語やJIS用語の制定年、番号、規格名を除く文字情報を収録しています。 ※2 書籍版は、刊行されておりません。パソコン用CD-ROMソフト「コンピュータ用語辞典 第4版 英和・和英／用例・文例」を電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。 ※3 書籍版は刊行されておりません。 ※4 書籍版は現在刊行されておりません。書籍版を元に編集したパソコン用CD-ROMソフトを電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。 ※5 書籍版を元に編集したパソコン用CD-ROMソフトを電子辞書で扱える範囲で編纂・収録しています。 ※6 付録（事務局で必要な表現）は収録しておりません。 ※7 デジタル大辞泉は、書籍版「大辞泉（増補・新装版）」に基づいて新語を増補し、最新の内容に編集しています。書籍版の写真、図表、付録は収録されておりません。 ※8 書籍版「新漢語林」を電子辞書で扱える範囲（筆順、甲骨文・金文・篆文などの古い字体は未収録など）で編纂・収録しています。 ※9 パソコンソフト「media5 資格学習シリーズ TAC公務員試験」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。 ※10 パソコンソフト「media5 資格学習シリーズ 行政書士試験」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。 ※11 パソコンソフト「media5 資格学習シリーズ 宅建試験」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。 ※12 書籍版は刊行されておりません。「史上最強のSPI2対策ドリル」は「2009年版 史上最強のSPI超実戦問題集」「2009年版 史上最強のSPI2ワザあり解法」「2009年版 史上最強のSPI2超高速問題集」を元にナツメ出版の協力を得て編集した電子データです。 ※13 書籍版の「出題形式＆攻略法」は収録しておりません。 ※14 書籍版の「出題形式」「攻略法」および各日冒頭の要点学習ページは収録しておりません。また、一部の問題について、電子辞書用に選択肢の形式を変更しています。 ※15 Part7を除きます。 ※16 パソコンソフト「media5 語学学習シリーズ 新TOEIC®TEST 完全マスター600」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。PARTによって出題形式が一部実際の試験と異なる箇所がございます。 ※17 パソコンソフト「media5 語学学習シリーズ 新TOEIC®TEST 完全マスター730」の電子問題集の教材を電子辞書用に編集したものになります。電子教科書、電子単語帳は収録しておりません。PARTによって出題形式が一部実際の試験と異なる箇所がございます。 ※18 パソコン学習ソフト「Study Navigation for the TOEIC®Test上級レベル」「Study Navigation for the TOEIC®Test中級レベル」を電子辞書用に編集したものになります。書籍版は刊行されておりません。 ※19 パソコン学習ソフト「新TOEIC®対策 リスニング強化版」を電子辞書用に編集したものになります。書籍版は刊行されておりません。 ※20 巻末の[解説編]は収録しておりません。 コンテンツの詳細については、SIIのホームページをご参照ください。 http://www.sii.co.jp/cp/products/english/srs9002/index.html セイコーインスツル株式会社 総合企画本部　秘書広報部　森、井尾 TEL：043-211-1185（直） 　（紙面などでの掲載時はこちらでお願いします） セイコーインスツル株式会社　 ＣＰサービスセンター TEL：047-320-4696（直）